{"id":21924,"date":"2018-05-25T09:02:42","date_gmt":"2018-05-25T07:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soleum.de\/politica-de-privacidad-2\/"},"modified":"2023-09-22T12:27:55","modified_gmt":"2023-09-22T10:27:55","slug":"politica-de-privacidad-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/politica-de-privacidad-2\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div class=\"tabbed-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"uppercase text-left\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h4>\n\t\t\t<ul class=\"nav nav-line nav-uppercase nav-size-normal nav-left\" role=\"tablist\"><li id=\"tab-pol\u00edtica-de-privacidad\" class=\"tab active has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_pol\u00edtica-de-privacidad\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab_pol\u00edtica-de-privacidad\"><span>Pol\u00edtica de privacidad<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-informaci\u00f3n-general-sobre-protecci\u00f3n-de-datos\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_informaci\u00f3n-general-sobre-protecci\u00f3n-de-datos\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_informaci\u00f3n-general-sobre-protecci\u00f3n-de-datos\"><span>Informaci\u00f3n general sobre protecci\u00f3n de datos<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-t\u00e9rminos-b\u00e1sicos\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_t\u00e9rminos-b\u00e1sicos\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_t\u00e9rminos-b\u00e1sicos\"><span>T\u00e9rminos b\u00e1sicos<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-sus-derechos\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_sus-derechos\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_sus-derechos\"><span>Sus derechos<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"tab-panels\"><div id=\"tab_pol\u00edtica-de-privacidad\" class=\"panel active entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-pol\u00edtica-de-privacidad\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"ct-ip-page__content ct-ip-page__content--privacy\">\n<div>\n<p>Para nosotros es importante proteger los datos personales durante su recogida, tratamiento y uso con motivo de la visita a nuestra p\u00e1gina web y su utilizaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Uso de datos personales<\/h2>\n<p>La protecci\u00f3n de sus datos personales nos preocupa especialmente. Por lo tanto, procesamos sus datos exclusivamente sobre la base de las disposiciones legales (DSGVO, TKG 2003). En esta informaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos le informamos sobre los aspectos m\u00e1s importantes del tratamiento de datos en el marco de nuestro sitio web.<\/p>\n<p>Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre la DSG 2000 en la <a href=\"http:\/\/www.dsb.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina web de la autoridad de protecci\u00f3n de datos (http:\/\/www.dsb.gv.at) <\/a> o en:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597 <\/a>.<\/p>\n<p><strong>P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/strong><\/p>\n<p>Si se pone en contacto con nosotros a trav\u00e9s del formulario del sitio web o por correo electr\u00f3nico, almacenaremos los datos que nos proporcione durante seis meses con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.<\/p>\n<p><strong>Almacenamiento de datos \/ Tienda web<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Nos gustar\u00eda se\u00f1alar que, con el fin de simplificar el proceso de compra y para la posterior tramitaci\u00f3n del contrato, los datos IP del propietario de la conexi\u00f3n son almacenados por el operador de la tienda online en el marco de las cookies, al igual que el nombre, la direcci\u00f3n y el n\u00famero de tarjeta de cr\u00e9dito <em>[.<\/em>..] del comprador.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, tambi\u00e9n almacenaremos los siguientes datos a efectos de la tramitaci\u00f3n del contrato: <em>Nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico<\/em>. Los datos que facilite son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales. Sin estos datos no podemos celebrar el contrato con usted. No se transmite ning\u00fan dato a terceros, a excepci\u00f3n de la transmisi\u00f3n de los datos de la tarjeta de cr\u00e9dito a las entidades bancarias de procesamiento\/proveedores de servicios de pago con el fin de cargar el precio de compra, a la empresa de transporte\/env\u00edo encargada por nosotros para la entrega de la mercanc\u00eda y a nuestro asesor fiscal para el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de la legislaci\u00f3n fiscal.<\/p>\n<p>Una vez cancelado el proceso de compra, se eliminar\u00e1n los datos almacenados por nosotros. En caso de que se celebre un contrato, todos los datos de la relaci\u00f3n contractual se conservar\u00e1n hasta que expire el plazo de conservaci\u00f3n previsto por la legislaci\u00f3n fiscal (7 a\u00f1os). Los datos relativos al nombre, la direcci\u00f3n, los bienes adquiridos y la fecha de compra se conservar\u00e1n hasta que expire la responsabilidad del producto. El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de las disposiciones legales del art\u00edculo 96, apartado 3 de la TKG, as\u00ed como del art\u00edculo 6, apartado 1, letra a (consentimiento) y\/o letra b (necesario para el cumplimiento del contrato) de la DSGVO.<\/p>\n<h2>Uso de datos generados autom\u00e1ticamente<\/h2>\n<p>Si se utilizan funciones de nuestro sitio web que requieren la introducci\u00f3n de datos personales, la introducci\u00f3n de los datos constituye el consentimiento para que podamos utilizar estos datos electr\u00f3nicamente con el fin para el que se introdujeron.<\/p>\n<p>Recogemos datos personales por v\u00eda electr\u00f3nica cuando<\/p>\n<ul>\n<li>ha rellenado un formulario (normalmente un formulario de contacto)<\/li>\n<li>Los contenidos pueden enviarse, valorarse o comentarse,<\/li>\n<li>posiblemente se cree una cuenta de usuario,<\/li>\n<li>se puede informar e invitar a los amigos mediante la funci\u00f3n de compartir,<\/li>\n<li>se nos facilite m\u00e1s informaci\u00f3n opcional.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dependiendo de las funcionalidades de nuestro sitio web que se utilicen y de los datos que se divulguen, se almacenar\u00e1n los siguientes datos: nombre, apellidos, direcci\u00f3n, correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, formulario del foro\/fecha de registro, nombre de usuario, contrase\u00f1a, a qu\u00e9 amigos se enviaron mensajes informativos y cu\u00e1ndo, qu\u00e9 actividades se establecieron.<\/p>\n<h2>Recogida y tratamiento automatizados de datos por el navegador<\/h2>\n<div>\n<p>Cada vez que accede a nuestra p\u00e1gina de inicio y cada vez que recupera archivos proporcionados por nuestro servidor web, se almacenan determinados datos t\u00e9cnicos. Sin embargo, dicho almacenamiento s\u00f3lo se produce de forma seud\u00f3nima (indirectamente personal), de modo que no nos es posible extraer conclusiones sobre alguien como persona a partir de estos datos.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Como en cualquier sitio web, nuestro servidor recoge y almacena autom\u00e1tica y temporalmente la siguiente informaci\u00f3n en los archivos de registro del servidor, que son transmitidos por el navegador, a menos que \u00e9ste haya sido desactivado por usted:<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>Direcci\u00f3n IP del ordenador solicitante<\/li>\n<li>Solicitud de archivo del cliente<\/li>\n<li>el c\u00f3digo de respuesta http<\/li>\n<li>la p\u00e1gina de Internet desde la que nos visita (Refferer URL),<\/li>\n<li>la hora de la solicitud al servidor<\/li>\n<li>Tipo y versi\u00f3n de navegador<\/li>\n<li>Sistema operativo utilizado por el ordenador solicitante<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">No se realiza un an\u00e1lisis personal de los archivos de registro del servidor. El proveedor no puede asignar estos datos a personas concretas en ning\u00fan momento. Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Plug-ins de redes sociales, transmisi\u00f3n de datos de Facebook<\/h2>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">Nuestros portales pueden contener programas (plug-ins) de redes sociales. A ellos se aplica lo siguiente, ejemplificado con el ejemplo de Facebook:<\/p>\n<\/div>\n<p>En algunos puntos, nuestro sitio web ofrece la opci\u00f3n de importar datos personales directamente desde Facebook haciendo clic en el bot\u00f3n \u00abConectar con Facebook\u00bb, para lo cual se proporcionan campos de entrada en el punto correspondiente. Si se hace clic en este bot\u00f3n, se establece una conexi\u00f3n de datos con Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. (en adelante, \u00abFacebook\u00bb) y los datos necesarios para los campos de datos proporcionados se transfieren autom\u00e1ticamente desde Facebook. Si est\u00e1s conectado a Facebook en ese momento, la transferencia de datos se realiza autom\u00e1ticamente; si est\u00e1s desconectado, se te pedir\u00e1 que inicies sesi\u00f3n previamente.<br \/>\nAl hacer clic en el bot\u00f3n \u00abConectar con Facebook\u00bb, nos das tu consentimiento para rellenar autom\u00e1ticamente los campos de entrada proporcionados con datos personales, transmiti\u00e9ndonos estos datos directamente desde Facebook.<\/p>\n<p>La finalidad y el alcance de la recopilaci\u00f3n de datos por parte de Facebook y el posterior procesamiento y uso de tus datos en la misma, as\u00ed como tus derechos al respecto y las opciones de configuraci\u00f3n para proteger tu privacidad, pueden consultarse en la informaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos de Facebook actualmente vigente (disponible en: <a href=\"http:\/\/de-de.facebook.com\/privacy\/explanation.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/de-de.facebook.com\/privacy\/explanation.php)<\/a>.<\/p>\n<h2>Publicaci\u00f3n de datos<\/h2>\n<p>En principio, los datos que se nos faciliten <strong>no se publicar\u00e1n<\/strong> ni se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n de otros usuarios. Sin embargo, la finalidad de algunas de las funcionalidades del sitio web es publicar determinados datos y ponerlos a disposici\u00f3n de otros usuarios. En tales casos, sin embargo, se informa de esta circunstancia antes de pulsar el bot\u00f3n correspondiente, lo que da lugar a dicha publicaci\u00f3n de determinados datos.<\/p>\n<h2>NEWSLETTER: Consentimiento para recibir mensajes informativos<\/h2>\n<p>Tiene la posibilidad de suscribirse a nuestro bolet\u00edn de noticias a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Para ello necesitamos su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y su declaraci\u00f3n de que acepta recibir el bolet\u00edn. Los datos introducidos se procesar\u00e1n con el fin de enviar posteriormente mensajes informativos sobre nuestro trabajo a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico respectiva a intervalos regulares.  <strong>Sin embargo, no transmitimos datos a terceros.<\/strong><\/p>\n<p>Una vez que se haya inscrito en el bolet\u00edn, le enviaremos un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n con un enlace para confirmar su inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>Puede cancelar su suscripci\u00f3n al bolet\u00edn en cualquier momento en el bolet\u00edn o a nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Env\u00ede su cancelaci\u00f3n a la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: <em>info@soleum.at.<\/em> A continuaci\u00f3n, eliminaremos inmediatamente sus datos en relaci\u00f3n con el env\u00edo del bolet\u00edn.<\/p>\n<p>Utilizamos MailChimp como plataforma de automatizaci\u00f3n de marketing. Al hacer clic a continuaci\u00f3n para enviar el formulario de registro, usted reconoce que la informaci\u00f3n que proporcione ser\u00e1 compartida con MailChimp para su procesamiento de acuerdo con su <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pol\u00edtica de privacidad<\/a> y <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">t\u00e9rminos<\/a>.<\/p>\n<h2>Revocaci\u00f3n del consentimiento<\/h2>\n<p>El consentimiento para el tratamiento de datos personales y el env\u00edo de mensajes informativos puede revocarse en cualquier momento. Por ejemplo, haciendo clic en el enlace que aparece al final de un mensaje informativo para darse de baja del servicio de informaci\u00f3n. La revocaci\u00f3n tambi\u00e9n puede comunicarse por escrito a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que figura en el pie de imprenta, indicando el nombre, los apellidos y la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. En caso de revocaci\u00f3n del consentimiento para el tratamiento de datos personales o para la transmisi\u00f3n de mensajes informativos, as\u00ed como en caso de supresi\u00f3n de un perfil, todos los datos personales se suprimir\u00e1n irrevocablemente a menos que exista una necesidad legal de seguir tratando dichos datos.<\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Nuestro sitio web no suele utilizar cookies. Sin embargo, no podemos descartar la posibilidad de que varios plug-ins los utilicen. Por lo tanto, nuestro sitio web <em>puede<\/em> utilizar \u00abcookies\u00bb para proporcionar sus funcionalidades. Se trata de peque\u00f1os elementos de datos (archivos) que almacena el navegador correspondiente en el dispositivo final que se utiliza para acceder a nuestro sitio. La informaci\u00f3n contenida en una cookie es establecida por el servidor web y almacenada en el ordenador correspondiente cuando se accede a nuestro sitio web. El servidor web asigna una vida \u00fatil a estas cookies, que se vuelven a eliminar del dispositivo final correspondiente una vez transcurrida dicha vida \u00fatil. No obstante, tambi\u00e9n es posible configurar el software del navegador para que las cookies se borren siempre al cerrar el navegador.<br \/>\nLas cookies son necesarias para poder asignar claramente las llamadas a nuestros sitios web, lo que es necesario para la prestaci\u00f3n de determinadas funcionalidades, como la funci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n en particular. Sin embargo, no utilizamos cookies para controlar el comportamiento de navegaci\u00f3n ni para mostrar publicidad dirigida.<br \/>\nSi no desea que las cookies se almacenen en el dispositivo final correspondiente, puede especificarlo en la configuraci\u00f3n del navegador y evitar as\u00ed que se almacenen.<\/p>\n<h2>Google Analytics<\/h2>\n<p>Este sitio web utiliza Google Analytics. Se trata de un servicio anal\u00edtico de web prestado por Google Inc. (\u00abGoogle\u00bb). Este servicio de an\u00e1lisis tambi\u00e9n utiliza \u00abcookies\u00bb, es decir, peque\u00f1os archivos que se almacenan en el ordenador y permiten analizar el uso de nuestro sitio web.<br \/>\nLa informaci\u00f3n sobre el uso de nuestro sitio web, que se recopila mediante cookies, se utiliza para evaluar el uso general del sitio web, para permitirnos elaborar informes sobre las actividades del sitio web y, de este modo, poder seguir optimizando nuestro sitio web y prestar otros servicios asociados al uso del sitio web y de Internet.<br \/>\nLa informaci\u00f3n generada por Google Analytics con la ayuda de cookies sobre el uso del sitio web -incluida la direcci\u00f3n IP anonimizada- se env\u00eda a un servidor de Google Inc. transmitida a los EE.UU. La anonimizaci\u00f3n se lleva a cabo eliminando los \u00faltimos ocho bits de la direcci\u00f3n IP, lo que significa que ya no es posible asignar claramente los datos determinados a una direcci\u00f3n IP espec\u00edfica. Esta informaci\u00f3n se transmitir\u00e1 a las autoridades o a terceros si as\u00ed lo exige la ley o si terceros act\u00faan como proveedores de servicios en nombre de Google.<br \/>\nSin embargo, es posible impedir el almacenamiento de cookies realizando los ajustes adecuados en el navegador.<\/p>\n<p>Hemos suscrito el correspondiente contrato con el proveedor para el tratamiento de los datos de los pedidos.Su direcci\u00f3n IP queda registrada, pero se convierte en seud\u00f3nimo inmediatamente [zB durch L\u00f6schung der letzten 8 Bit]. Esto significa que s\u00f3lo es posible una localizaci\u00f3n aproximada.<\/p>\n<p>No obstante, si se deniega el consentimiento para el almacenamiento de cookies en la configuraci\u00f3n del navegador, es posible que algunas funciones de nuestro sitio web dejen de estar disponibles. Al utilizar nuestro sitio web, acepta el uso de Google Analytics.<br \/>\nEncontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Google Analytics en: <a href=\"http:\/\/www.google.at\/intl\/de\/analytics\">http:\/\/www.google.at\/intl\/de\/analytics<\/a>. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la pol\u00edtica de privacidad de Google en <a href=\"http:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\">http:\/\/www.google.de\/policies\/privacy<\/a>. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 la forma de impedir el uso de Google Analytics y la correspondiente transmisi\u00f3n de datos a Google <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h2>Derecho de informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n<\/h2>\n<p>Previa solicitud por escrito a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada en el pie de imprenta, estaremos encantados de informarle sobre los datos que tenemos almacenados sobre alguien. Sin embargo, para evitar usos indebidos, debemos pedirle que en este caso nos proporcione una identificaci\u00f3n adecuada, como una copia de un documento de identidad v\u00e1lido con fotograf\u00eda. Esto es necesario para que personas no autorizadas no puedan acceder a los propios datos haci\u00e9ndose pasar por otra persona bajo el pretexto del derecho a la informaci\u00f3n.<br \/>\nSi se advierte que determinados datos no est\u00e1n almacenados correctamente o son incorrectos, los corregiremos previa solicitud por escrito a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada en el pie de imprenta, siempre que la correcci\u00f3n sea necesaria para el uso posterior (correcto) del sitio web o de los servicios prestados por el mismo.<br \/>\nSi los datos personales se almacenan sobre la base del consentimiento y no existe ninguna otra raz\u00f3n legal ni obligaci\u00f3n legal de almacenar los datos (por ejemplo, en el contexto de un procedimiento judicial), eliminaremos los datos inmediatamente despu\u00e9s de que se revoque el consentimiento.<\/p>\n<h2>Aviso de seguridad<\/h2>\n<p>Hacemos todo lo posible para almacenar los datos personales de forma que no sean accesibles a terceros, tomando todas las medidas t\u00e9cnicas y organizativas. Sin embargo, no podemos garantizar la total seguridad de los datos cuando se comunica por correo electr\u00f3nico, por lo que recomendamos enviar la informaci\u00f3n confidencial por correo postal.<\/p>\n<h2>Descargo de responsabilidad<\/h2>\n<p>Comprobamos y actualizamos continuamente toda la informaci\u00f3n que ponemos a su disposici\u00f3n en nuestro sitio web. No obstante, parte de la informaci\u00f3n puede haber cambiado o haberse quedado obsoleta entretanto. Por estas razones, no puede asumirse ninguna responsabilidad ni garant\u00eda por la actualidad, exactitud e integridad de la informaci\u00f3n facilitada. No podemos aceptar ninguna responsabilidad por el contenido y la presentaci\u00f3n de otros sitios web a los que se haga referencia mediante enlaces, ya que esta informaci\u00f3n y el contenido de los sitios no est\u00e1n sujetos a nuestro control.<br \/>\nNo obstante, si un enlace remite a un sitio web con contenidos ilegales o inmorales, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente. Nos encargaremos inmediatamente de eliminar este enlace.<\/p>\n<h2>Marcas<\/h2>\n<p>Todas las marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. La ausencia de marca no significa que la marca no est\u00e9 protegida.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Sus derechos<\/h2>\n<p>En general, tiene derecho a la informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n, portabilidad de datos, revocaci\u00f3n y oposici\u00f3n. Si cree que el tratamiento de sus datos infringe la ley de protecci\u00f3n de datos o que sus derechos de protecci\u00f3n de datos han sido violados de alguna otra forma, puede presentar una queja a la autoridad supervisora. En Austria, es la autoridad de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<h2>Puede ponerse en contacto con nosotros a trav\u00e9s de los siguientes datos:<\/h2>\n<h1>SOLEUM GmbH<\/h1>\n<p>Gutauerstrasse 42<br \/>\n4230 Jard\u00edn de infancia<br \/>\nTel\u00e9fono: +43 7236-26200<\/p>\n<p><em>Tribunal Regional de Linz, FN 362383t<br \/>\nDirecci\u00f3n: Ing. Thomas Kiesenebner MBA<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tab_informaci\u00f3n-general-sobre-protecci\u00f3n-de-datos\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-informaci\u00f3n-general-sobre-protecci\u00f3n-de-datos\">\n<h1>Informaci\u00f3n general sobre la protecci\u00f3n de datos en Austria<\/h1>\n<div class=\"is-open\" data-collapse-pane=\"mainParsys-toggle-toggleItems-item\" data-collapse-active=\"ready\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"textWithImage\">\n<div class=\"gem-module\" data-gem-module-name=\"text-with-image\">\n<div class=\"o-h ta-l w-full text-image text-image--image-align-left text-image--image-vertical-align-top text-image--content-align-left text-image--content-vertical-align-top theme-1 \" data-text-with-image=\"\">\n<div class=\"text-image__container pos-r o-h ta-c sm-p-t-xxl sm-p-b-xxl p-t-lg p-b-lg spacer spacer--top-small spacer--bottom-none\">\n<div class=\"p-0 md-12of12\">\n<div class=\"grid\">\n<div class=\"grid__cell md-10of10 text-image__content\">\n<div>\n<p>A partir del 25 de mayo de 2018, se aplicar\u00e1 en la Uni\u00f3n Europea el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD). El RGPD especifica c\u00f3mo pueden tratarse los datos personales y c\u00f3mo deben protegerse. En este documento encontrar\u00e1 un resumen de la informaci\u00f3n b\u00e1sica.<\/p>\n<p><span class=\"blue\"><b>\u00bfQu\u00e9 es el GDPR?<\/b><\/span><\/p>\n<p>El GDPR es un reglamento de la Uni\u00f3n Europea. Se aplica directamente en todos los Estados miembros, es decir, tambi\u00e9n en Austria. Cualquier persona cuyos datos sean objeto de tratamiento puede invocar directamente el RGPD.<\/p>\n<p><span class=\"blue\"><b>\u00bfQu\u00e9 regula el GDPR?<\/b><\/span><\/p>\n<p>El RGPD contiene normas sobre el tratamiento de sus datos personales. Ya se trate de su nombre, su n\u00famero de tel\u00e9fono o sus pagos, el RGPD lo protege todo. Los principios establecidos en ella regulan c\u00f3mo pueden almacenarse y tratarse sus datos personales.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">Por qu\u00e9 sigue existiendo la Ley de Protecci\u00f3n de Datos austriaca (DSG 2018)?<\/span><\/b><\/p>\n<p>La Uni\u00f3n Europea no solo ha promulgado el RGPD, sino todo un \u00abpaquete de protecci\u00f3n de datos\u00bb. Parte de ello era tambi\u00e9n una nueva pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos. \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia una directiva de un reglamento? A diferencia de un reglamento, una directiva debe incorporarse primero a la legislaci\u00f3n nacional. Adem\u00e1s, el RGPD deja margen para que los Estados miembros regulen aspectos individuales con m\u00e1s detalle que en el propio RGPD.<\/p>\n<p>Ambas cosas ocurrieron en Austria a trav\u00e9s de la Ley de Modificaci\u00f3n de la Protecci\u00f3n de Datos de 2018, DSG o DSG 2018 para abreviar. Cuando sea relevante para usted y su relaci\u00f3n con nosotros, por supuesto siempre tendremos en cuenta la DPA 2018.<\/p>\n<p><span class=\"blue\"><b>\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante la protecci\u00f3n de mis datos?<\/b><\/span><\/p>\n<p>La protecci\u00f3n de datos es un derecho fundamental. Al igual que su derecho a la libertad o la seguridad, su derecho a la protecci\u00f3n de datos est\u00e1 consagrado en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Uni\u00f3n Europea. Esta Carta de los Derechos Fundamentales de la UE se aplica en la relaci\u00f3n entre usted y las instituciones del Estado.<\/p>\n<p>Sin embargo, la ley reconoce que, incluso en el \u00e1mbito privado y econ\u00f3mico, debe existir una relaci\u00f3n equilibrada de intereses entre los encargados del tratamiento de datos y los denominados \u00abinteresados\u00bb, por ejemplo, entre usted y su empresa de leasing. Estas normas se encuentran en el GDPR y la DPA 2018.<\/p>\n<p><i>(Todos los enlaces a fecha de mayo de 2018)<\/i><\/p>\n<p>Puede consultar el texto del <b>RGPD<\/b> aqu\u00ed:<br \/>\n<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.DEU\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.DEU<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tab_t\u00e9rminos-b\u00e1sicos\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-t\u00e9rminos-b\u00e1sicos\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h1>T\u00e9rminos b\u00e1sicos sobre protecci\u00f3n de datos<\/h1>\n<p>Para que podamos hablar de protecci\u00f3n de datos, es importante aclarar algunos t\u00e9rminos b\u00e1sicos. Tambi\u00e9n hemos enumerado las respectivas denominaciones de los art\u00edculos del GDPR para que pueda leer las definiciones si est\u00e1 interesado. Tenga en cuenta que s\u00f3lo se trata de res\u00famenes, es decir, presentaciones abreviadas. Puede consultar el texto completo del RGPD y los art\u00edculos correspondientes aqu\u00ed:<br \/>\n<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.DEU\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.DEU<\/a><\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 son los datos personales?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Por datos personales se entiende cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificable (\u00abinteresado\u00bb). Una persona identificable es una persona f\u00edsica que puede ser identificada directa o indirectamente, por ejemplo mediante la asociaci\u00f3n con un nombre o un n\u00famero de identificaci\u00f3n, como un IBAN o un n\u00famero de cuenta.<\/p>\n<p>Esta disposici\u00f3n figura en el art\u00edculo 4, apartado 1, del RGPD.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 se entiende por tratamiento de datos?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Por \u00abtratamiento\u00bb se entender\u00e1 cualquier operaci\u00f3n realizada con o sin ayuda de procedimientos automatizados en relaci\u00f3n con datos personales. Esto incluye, por ejemplo, la recogida, registro, organizaci\u00f3n, ordenaci\u00f3n, almacenamiento, adaptaci\u00f3n o modificaci\u00f3n, lectura, interrogaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n (mediante transmisi\u00f3n, difusi\u00f3n o cualquier otra forma de puesta a disposici\u00f3n), comparaci\u00f3n o enlace, restricci\u00f3n, supresi\u00f3n o destrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta disposici\u00f3n figura en el art\u00edculo 4, apartado 2, del RGPD.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa \u00abpersona responsable\u00bb?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Por \u00abresponsable del tratamiento\u00bb se entender\u00e1 la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoridad p\u00fablica, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales. Por ejemplo, nosotros, como empresa de leasing.<\/p>\n<p>V\u00e9ase el art\u00edculo 4, apartado 7, del RGPD.<\/p>\n<p><b><br \/>\n<span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa \u00abprocesador\u00bb?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Por \u00abencargado del tratamiento\u00bb se entender\u00e1 una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoridad p\u00fablica, agencia u otro organismo que trate datos personales por cuenta de los responsables del tratamiento.<\/p>\n<p>Esto se puede encontrar en el Art. 4(8) del GDPR.<\/p>\n<h5><i>(Todos los enlaces a fecha de mayo de 2018)<\/i><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tab_sus-derechos\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-sus-derechos\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 derechos tengo?<\/span><\/b><\/p>\n<p>El GDPR concede los siguientes derechos sobre sus datos personales. Tienes derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3n, de conformidad con el art\u00edculo 15 de la DSGVO<\/li>\n<li>Rectificaci\u00f3n, de conformidad con el art\u00edculo 16 de la DSGVO<\/li>\n<li>Supresi\u00f3n, de conformidad con el art\u00edculo 17 DSGVO<\/li>\n<li>Restricci\u00f3n del tratamiento, de conformidad con el art\u00edculo 18 de la DSGVO<\/li>\n<li>Portabilidad de los datos, seg\u00fan el art\u00edculo 20 de la DSGVO<\/li>\n<li>Objeci\u00f3n, seg\u00fan el art\u00edculo 21 DSGVO<\/li>\n<li>Decisiones no basadas exclusivamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, de conformidad con el art\u00edculo 22 del RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa el derecho a la informaci\u00f3n?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Tiene derecho a solicitar confirmaci\u00f3n sobre si estamos<i> <\/i>Tratar sus datos personales. En tal caso, tambi\u00e9n tiene derecho a acceder a estos datos personales y a la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Fines del tratamiento<\/li>\n<li>Categor\u00edas de datos personales tratados<\/li>\n<li>Destinatarios o categor\u00edas de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicar\u00e1n los datos personales, en particular destinatarios en terceros pa\u00edses u organizaciones internacionales<\/li>\n<li>Si es posible, la duraci\u00f3n prevista del almacenamiento de los datos personales o, si no es posible, los criterios para determinar dicha duraci\u00f3n;<\/li>\n<li>La existencia del derecho a rectificar o suprimir los datos personales que les conciernan; a limitar dicho tratamiento o a oponerse al mismo.<\/li>\n<li>Derecho de recurso ante una autoridad de control<\/li>\n<li>Toda la informaci\u00f3n disponible sobre el origen de los datos personales si \u00e9stos no se recogen del interesado<\/li>\n<li>Si se trata de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, de conformidad con el art\u00edculo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, informaci\u00f3n significativa sobre la l\u00f3gica, el alcance y los efectos de dicho tratamiento para el interesado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa el derecho de rectificaci\u00f3n?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Para nosotros es importante que sus datos sean siempre correctos y completos. Si sospecha que son incorrectos o est\u00e1n incompletos, puede solicitar que se corrijan o completen los datos.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significan el \u00abderecho al borrado\u00bb y el \u00abderecho al olvido\u00bb?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Concedemos gran importancia al hecho de que sus datos solo se procesen dentro de las condiciones marco de la DSGVO y la DSG 2018. No obstante, si considera razonablemente que no es as\u00ed, puede solicitar que se supriman sus datos personales. Las razones pueden ser:<\/p>\n<ul>\n<li>Los datos personales <b>ya no son necesarios para<\/b> los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Ejemplo:<b> <\/b>Sus datos personales deben suprimirse si se recopilaron exclusivamente para la tramitaci\u00f3n de una compra (= finalidad \u00fanica) y usted no ha dado su consentimiento para que estos datos se traten con otros fines. En este caso, ya no es necesario seguir tratando los datos una vez que se ha completado la compra y ha expirado el per\u00edodo de conservaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Usted <b>retira el consentimiento<\/b> en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a), de la DSGVO o con el art\u00edculo 9, apartado 2, letra a), de la DSGVO y no existe ning\u00fan otro fundamento jur\u00eddico para el tratamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Ejemplo:<b> <\/b>Usted ha dado su consentimiento para que sus datos personales puedan ser tratados para ofertas de productos individuales de un tercer proveedor (= finalidad \u00fanica). Tan pronto como revoque este consentimiento, los datos personales deber\u00e1n ser borrados de nuevo. Excepciones: Existen otros fines o justificaciones para el tratamiento y usted tambi\u00e9n tiene una relaci\u00f3n de cliente con el proveedor tercero, por ejemplo.<br \/>\n<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Usted <b>se opone<\/b> al tratamiento, de conformidad con el art\u00edculo 21, apartado 1, del RGPD, y no existen motivos leg\u00edtimos imperiosos para el tratamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Ejemplo: Puede objetar si, por ejemplo, alguien<b> <\/b>trata sus datos personales sin su consentimiento simplemente porque considera que tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en hacerlo (y no existe ninguna otra justificaci\u00f3n). Si se opone y de hecho no hab\u00eda inter\u00e9s leg\u00edtimo, los datos personales deben suprimirse. El recurso prosper\u00f3.  <\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Los datos personales han sido <b>tratados<\/b> <b>ilegalmente<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Los datos personales tratados ilegalmente (\u00abinfundadamente\u00bb) deben suprimirse.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>La supresi\u00f3n de los datos personales est\u00e1 sujeta a una <b>obligaci\u00f3n legal<\/b> en virtud de la legislaci\u00f3n de la UE o de los Estados miembros de las personas responsables.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Se refiere a leyes u otras disposiciones legales que exigen la supresi\u00f3n de datos personales.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Los datos personales se han recogido en relaci\u00f3n con los <b>servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n<\/b> ofrecidos de conformidad con el art\u00edculo 8, apartado 1, del RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Se trata de una norma de protecci\u00f3n especial en favor de los menores que utilizan servicios en l\u00ednea.<\/i><\/p>\n<p>Eso era el derecho al borrado en pocas palabras. No debe confundirse con el \u00abderecho al olvido\u00bb.<\/p>\n<p>El<b>\u00abderecho al olvido<\/b>\u00bb se refiere a los datos personales que se han hecho p\u00fablicos. Establece lo siguiente: Si la persona que public\u00f3 originalmente los datos tiene que suprimirlos (porque se aplica uno de los motivos de supresi\u00f3n antes mencionados), deber\u00e1 notificarlo tambi\u00e9n a las personas que recibieron los datos como consecuencia de la publicaci\u00f3n. En detalle, esta norma es bastante complicada. El RGPD se refiere en particular a los motores de b\u00fasqueda de Internet.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa el derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Concedemos gran importancia a garantizar que siempre procesamos sus datos dentro de las condiciones marco de la DSGVO y la DSG 2018. Si a pesar de ello considera que no es as\u00ed, tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Sin embargo, esto s\u00f3lo es posible por las siguientes razones leg\u00edtimas:<\/p>\n<ul>\n<li>Usted impugna la <b>exactitud de<\/b> sus datos personales. Durante el periodo de tiempo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales, podr\u00e1 solicitar que se restrinja el tratamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>La gente no siempre est\u00e1 de acuerdo. Sin embargo, para que los datos personales controvertidos no tengan que suprimirse o modificarse inmediatamente, puede restringirse su tratamiento mientras dure el asunto. Quiz\u00e1 resulte que los datos eran correctos despu\u00e9s de todo.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>El tratamiento de datos personales es <b>ilegal<\/b>. Sin embargo, en lugar de la supresi\u00f3n, usted desea que \u00abs\u00f3lo\u00bb se restrinja el uso de los datos personales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Por tanto, el RGPD le otorga un derecho de elecci\u00f3n: si no desea que los datos tratados ilegalmente se supriman de inmediato, puede solicitar que se sigan almacenando, pero que ya no se utilicen.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Los responsables del tratamiento ya no necesitan sus datos personales para el tratamiento. Sin embargo, necesita los datos para hacer valer, ejercer o defender <b>reclamaciones legales<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Si sus datos personales deben suprimirse, pero usted los necesita para su defensa o para hacer cumplir la ley, podr\u00e1n seguir trat\u00e1ndose para estos fines.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Se ha <b>opuesto<\/b> al tratamiento de conformidad con el art\u00edculo 21, apartado 1, del DSGVO. Mientras no se haya determinado si los motivos leg\u00edtimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre sus intereses, podr\u00e1 solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Para que los datos personales controvertidos no tengan que suprimirse inmediatamente, puede restringirse su tratamiento mientras dure el asunto. Quiz\u00e1 resulte que el procesamiento estaba justificado despu\u00e9s de todo.<\/i><\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa el derecho a la portabilidad de datos?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Sus datos personales le pertenecen. Por tanto, tiene derecho a recibir estos datos en un formato estructurado, com\u00fan y legible por m\u00e1quina. Se trata de datos que usted nos ha facilitado y que se procesan autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o de la ejecuci\u00f3n de un contrato. Tambi\u00e9n puede solicitar que transfiramos inmediatamente estos datos personales directamente a otra persona responsable.<\/p>\n<p><b><br \/>\n<span class=\"blue\">\u00bfEn qu\u00e9 formato recibo los datos?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le proporcionamos los datos en forma de archivo XML.<\/p>\n<p><b><span class=\"blue\">\u00bfQu\u00e9 significa el derecho de oposici\u00f3n?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Sus datos podr\u00e1n ser tratados si existe un inter\u00e9s leg\u00edtimo para ello.<\/p>\n<p>Si se alega tal inter\u00e9s leg\u00edtimo, deber\u00e1 inform\u00e1rsele al respecto. Si considera entonces que el inter\u00e9s leg\u00edtimo no existe, puede oponerse a ello. Esto se aplica en particular si sus datos personales se utilizan para mercadotecnia directa. A menos que los responsables del tratamiento puedan demostrar motivos leg\u00edtimos para el tratamiento posterior, sus datos personales no podr\u00e1n seguir trat\u00e1ndose tras la oposici\u00f3n. Excepto para el tratamiento con fines de mercadotecnia directa: en este caso su oposici\u00f3n tiene efecto absoluto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21924","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21924"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21954,"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21924\/revisions\/21954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soleum.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}